Международный фестиваль-тур по Европе детского и молодёжного творчества «Каникулы в Париже»
30.10.2011-07.11.2011 Польша-Германия-Франция-Чехия
УЧРЕДИТЕЛИ:
Мэрия г.Ополе, Польша
Международное фестивальное движение «Детское Сияние», Украина, г.Одесса
Международная ассоциация мажореток и черлидинга Польша, г.Ополе
Польское национальное телевидение TVP-1
Общество поддержки культурных программ «Окно в Европу», Франция, г.Париж
ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА:
Проект «YOU STARS» (г. Львов, Украина)
Журнал «YOU STARS» (г. Львов, Украина)
Танцевальный проект «Магия Танца» (г. Киев, Украина)
Детско-юношеское развлекательное телешоу «Кадрики» (Украина, г.Львов)
Международное фестивальное движение «Детское Сияние»» Украина, г.Одесса
Международная ассоциация мажореток и черлидинга Польша, г.Ополе
«Каникулы в Париже» это не только международный фестиваль тур по Европе, но международный мастер-класс, где участники знакомятся с культурными традициями Польши, Германии. Франции. Это прекрасная возможность для пропаганды музыки, танца, театра, декоративно прикладного творчества и т.д.
ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ:
Целью фестиваля является установление творческих контактов, укрепление межрегиональных связей и сотрудничества через детское творчество, формирование творческого потенциала подрастающего поколения.
Основные задачи международного фестиваля:
– возрождение, сохранение, развитие национальных культур и укрепление международного сотрудничества;
– знакомство с лучшими творческими коллективами, установление творческих контактов между участниками;
– создание условий для поддержки и развития творческого общения детей и молодёжи;
– привлечение к сотрудничеству с творческими коллективами ведущих специалистов культуры и виднейших деятелей искусств;
– повышение профессионального мастерства и квалификации руководителей и педагогов творческих коллективов и исполнителей.
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ: г. Ополе, Польша, г.Париж, Франция
СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ: 30.10.2011– 07.11.2011 год
КОНКУРСНЫЕ НОМИНАЦИИ И ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ:
ВОКАЛ / академический, эстрадный, народный, фольклор/
1. Ансамбли (от 5 человек)
2. Хоры
3. Театры песни
– возрастная категория – 5 – 9 лет;
– возрастная категория – 10 – 13 лет;
– возрастная категория – 14 – 16 лет;
– возрастная категория – 17 – 22 лет;
– возрастная категория – 23-30 лет;
– Смешанный состав
Критерии оценки:
– музыкальность, художественная трактовка музыкального произведения;
– чистота интонации и качество звучания;
– красота тембра и сила голоса;
– сценическая культура;
– сложность репертуара;
– соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя;
– исполнительское мастерство.
ХОРЕОГРАФИЯ /детский (возрастная категория 5-9 лет), классический, бальный, современная пластика, эстрадный, народный, народно-стилизованный танец, модерн, шоу/
1. Ансамбль (от 5 человек)
2. Театры танца
– возрастная категория – до 10 лет;
– 2 возрастная категория – 10 – 12 лет;
– 3 возрастная категория – 13 – 16 лет;
– 4 возрастная категория – 17 – 22 лет;
– 5 возрастная категория – 23-30 лет;
– Смешанный состав
Критерии оценки:
– исполнительское мастерство – техника исполнения движений;
– композиционное построение номера;
– соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей;
– сценичность (пластика, костюм, реквизит, культура исполнения);
– подбор и соответствие музыкального и хореографического материала;
– артистизм, раскрытие художественного образа.
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЖАНР /народный, симфонический, эстрадный и др./
1. Ансамбль (от 5 человек)
2. Оркестр
– возрастная категория – 5 – 9 лет;
– возрастная категория – 10 – 13 лет.
– возрастная категория – 14 – 16 лет;
– возрастная категория – 17 – 22 лет;
– возрастная категория – 23-30 лет;
– Смешанный состав
Критерии оценки:
– степень владения инструментом;
– чистота интонации и музыкальный строй;
– сложность репертуара и аранжировка;
– технические возможности ансамблевого исполнения;
– владение динамической палитрой звука;
– музыкальность, артистичность, художественная трактовка музыкального произведения;
ВОКАЛЬНО – ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЖАНР
1. Ансамбль (от 5 человек)
– возрастная категория – 16 – 20 лет;
– возрастная категория – 21 – 25 лет
– возрастная категория – 26 – 30 лет
– Смешанный состав
Критерии оценки:
– чистота интонации и качество звучания;
– красота тембра и сила голоса;
– сложность репертуара и аранжировка;
– технические возможности ансамблевого исполнения;
– владение динамической палитрой звука;
– музыкальность, артистичность, художественная трактовка музыкального произведения;
ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЖАНР /в конкурсе берут участие коллективы всех направлений театрального искусства/
Коллективы представляют на конкурс малые сценические формы, моноспектакли, этюды, сцены из спектаклей или пьес, имеющие композиционно законченный характер.
На возрастные группы не разделяются.
Критерии оценки:
– полнота и выразительность раскрытия темы произведения;
– раскрытие и яркость художественных образов, исполнительский уровень;
– сценичность /пластика, костюм, культура исполнения/;
– художественное оформление спектакля, реквизит;
– дикция актеров;
– соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей.
МАЖОРЕТКИ – батон, пом-пом, (кадетки, юниорки, сеньерки) согласно регламенту ИМА
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:
В конкурсе принимают участие детские творческие коллективы от 5 до 30 лет в номинациях вокал, хореография, инструментальный и театральный жанры.
Для отбора на участие в фестивале – конкурсе, участники предоставляют в оргкомитет до 15 сентября апреля 2011 следующие документы:
• анкету – заявку установленного образца, данная заявка с программой участников рассматривается как окончательная и исправлениям не подлежит;
• не позднее 30 сентября предоставить список коллектива с указанием: фамилии, имени, отчества каждого участника; даты и года рождения; домашнего адреса; паспортных данных или свидетельства о рождении.
• подтверждение участия в Международных, Российских или межрегиональных, региональных, областных, городских конкурсах (копии дипломов). Если у участника нет дипломов, то высылается видеозапись 2-3 номеров его выступлений.
• Дату, время прибытия и отъезда, номер поезда (автобуса), № вагона необходимо сообщить в оргкомитет не позднее 7 дней до начала фестиваля!
Отсутствие необходимых документов рассматривается как отказ от участия в конкурсе!
• В случае изменения количества или замене участника срочно сообщить новые данные не менее, чем за 15 дней до начала конкурса (до 15 октября).
• Коллектив имеет право участвовать в нескольких номинациях с условием предоставления отдельной анкеты на каждую номинацию
• Участники вокального жанра (ансамбли, хоры, театры песни) представляют два разнохарактерных произведения общей продолжительностью не более 7 минут.
• Участники вокального жанра во время выступления могут использовать танцевальную группу.
• В номинациях «Академический вокал», «Народное пение», «Фольклор» участники поют без микрофона.
• В номинациях «Академический вокал», «Народное пение», «Инструментальный жанр» конкурсанты исполняют два произведения подряд.
• Хореографические коллективы представляют два номера в одной номинации, общей продолжительностью не более 7 минут.
• Инструментальные ансамбли представляют два разнохарактерных произведения общей продолжительностью не более 10 минут.
• Участники инструментального жанра исполняют произведения без микрофона.
• Театральные коллективы представляют композиционно законченное выступление продолжительностью не более 30 минут.
• Коллективам, принимающим участие в предыдущих конкурсах, не рекомендуется выставлять уже показанные номера.
• В каждой номинации может быть до 30% участников из другой возрастной группы. Возраст участников может быть проверен по документам Председателем жюри.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ:
• Носителями фонограмм являются мини диски и компакт-диски
(в формате аудио CD) с высоким качеством звука.
• При плохой фонограмме номер снимается с конкурса.
• Каждая звукозапись должна быть на отдельном носителе с указанием названия произведения, автора музыки, текста, названия ансамбля или фамилии исполнителя, а также продолжительности звучания данного произведения.
• Фонограмма должна быть установлена на начало записи.
• Не допускается выступление вокалистов под фонограмму «плюс».
• Запрещается использование фонограмм, в которых в бэк-вокальных партиях дублируется основная партия солиста.
ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ:
• Подготовку и проведение Фестиваля осуществляет Оргкомитет.
• Замена репертуара ЗАПРЕЩЕНА!
• Оргкомитет утверждает состав жюри по каждой номинации, который формируется из ведущих специалистов культуры и искусства России, ближнего и дальнего зарубежья.
• Оргкомитет имеет право использовать и распространять (без выплаты гонорара участникам и гостям конкурса) аудио и видеозаписи, печатной и иного рода продукции, произведенные во время проведения мероприятий конкурса и по его итогам.
• Участники фестиваля имеют право на рекламу своего спонсора. Для этого участник в электронном виде высылает логотип спонсора (если имеется), название фирмы, Ф.И.О. директора.
• В конкурсных выступлениях допускается использование световых эффектов!
• Видеосъёмка конкурса участниками и сопровождающими их лицами разрешена!
• Мастер – классы и круглые столы проводят члены жюри.
• Вход участников за кулисы не ранее, чем за два номера до выступления.
• Перед началом конкурсного просмотра обязательно проверить фонограмму у звукорежиссера!
• Всем коллективам – участникам предоставляется репетиция на сцене, не более 10 минут.
• Невыполнение условий настоящего Положения влечет за собой исключение участия в фестивале.
• Вопросы, не освещенные настоящим Положением, в праве решать оргкомитет.
НАГРАЖДЕНИЕ:
• Итоги конкурса и награждения проводятся по номинациям ХОРЕОГРАФИЯ, ВОКАЛ, ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ и ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЖАНРЫ раздельно с учетом возрастных категорий детей и предусматривают присуждения звания обладателя Гран-при, лауреатов I, II, III степени, а также участников с вручением кубков, дипломов, благодарственных писем, памятных подарков и призов.
• Награждаются руководители творческих коллективов и авторы лучших творческих работ и постановок.
• Присуждаются специальные призы и награды, памятные подарки.
• При возникновении ситуации, когда нет достойных претендентов на Гран-при и призовые места – эти места не присуждаются.
• Допускается дублирование призовых мест (два первых места, вторых, и т.д.) по результатам конкурса.
• Конкурсанты оцениваются жюри по 10 бальной системе.
• Жюри и оргкомитет не имеет права разглашать результаты конкурса до официального объявления.
• Жюри не учитывает материальные возможности, социальные принадлежности, национальности и местонахождения конкурсантов – только творчество на абсолютно равных условиях, согласно настоящего положения.
• Конкурсанты оцениваются по результатам двух туров (сумма балов).
• При оценке выступления световое сопровождение не учитывается.
• Решение жюри является окончательным и изменению не подлежит.
• Все протоколы направляются в Оргкомитет фестиваля «Каникулы в Париже».
• Руководители коллективов могут получить копию итогового оценочного протокола в Оргкомитете фестиваля, после Награждения.
• Программу гала-концерта определяет режиссерско-постановочная группа на основании решений жюри.
СТОИМОСТЬ ПРОГРАММЫ ПОЕЗДКИ – 390 евро
В стоимость включено:
– Проживание проживание в Польше 2 ночлега в пансионате, 2 ночлега в Париже в отеле 2**, 1 ночлега в Праге в отеле 3***
– Питание согласно программе (завтраки в отеле, ужины в кафе, на переездах сухой паек)
– Призы, кубки, сувениры,
– Гиды-опекуны групп
– Техническое и сценическое обеспечение фестиваля-конкурса.
В стоимость не включено:
– Оформление визы:
– Польская виза
– Украина дети до 18 лет (10 евро) взрослые 45 евро
– Россия 55 евро
– Страховка – 5 евро
– Взнос за участия: 50 евро с каждого участника фестиваля тура
– Экскурсии(входные билеты): Эйфелева башня – 10 евро/чел Кораблик по Сене – 10евро/чел Диснейленд – 35евро/чел
СКИДКА 50% участие в фестивале-туре для руководителя на группу от 10 человек
БЕСПЛАТНО участие в фестивале-туре для руководителя на группу от 20 человек
БЕСПЛАТНО – участие в фестивале в туре для 2-х руководителей на группу от 40 человек
vkontakte.ru/club11470468
e-mail: borislava_o@mail.ru
тел.: +38 096 426 84 42; +38 093 252 06 59